Après le souper, une jeune fille en yukata (on dit kimono mais pour moi c'est la même chose) arriva dans une bibliothèque bondé de livres, mais presque vide de personnes. Saruwatari coura vers une étagère au hasard, et prena un vieux roman d'un air bizarre et ancien du nom de "L'univers des morts 2". Celui-ci étant la suite du livre qu'elle a lu pendant qu'elle attendait quelqu'un pour lui acceuillir dans le hall (voir hall -> Michiyo-chan arrive) qui s'intitulait tout simplement "L'univers des morts".

Après avoir choisi son livre, elle s'assit sur une des tables et lit pendant une vingtaine de minutes. Puis elle l'empreinte pour la semaine et part avec.